Conduct a "privacy audit" to ensure that your library's goals and promises of privacy and confidentiality are supported by its practices and operations.
Guidance and checklists are available from the American Library Association at https://www.ala.org/advocacy/privacy/audits